Maybe the time as arrived and we can grant SRIM a platinum rating on the Appdb Wine Database.
The VERSION file issue, where you have to manually fill a text file (or the executable would fail to run) seems gone.
Thanks to the Wine Team and to Prof.Ziegler (I don’t know which side fixed the problem, but thanks for the hard work).
You can report other successful (or not!) SRIM2010 installations here: http://appdb.winehq.org/
SRIM2010 is available here http://www.srim.org/.